Slaven Bilic:前西布朗俱乐部老板因解雇俱乐部而开放

时间:2020-12-17 19:33:37

Slaven Bilic has spoken for the first time since being sacked as West Brom head coach and looked back fondly on what he described as the honour of managing the club

自从被解雇为西布朗队主教练以来,斯拉文·比利奇(Slaaven Bilic)首次发表讲话,并对他所说的管理俱乐部的荣誉深情回顾。

Bilic departed the Hawthorns on Wednesday after 18 months in charge and left West Brom 19th in the Premier League

比利奇(Bilic)在掌管18个月后于周三离开霍索恩斯(Hawthorns),并在英超联赛中离开西布朗19

The Croatian, who replaced Darren Moore in 2019 and orchestrated West Brom"s automatic promotion back to the top flight, looked back fondly on his time at the club

这位克罗地亚人在2019年取代了达伦·摩尔(Darren Moore),并精心策划了西布朗(West Brom)的自动晋级,使其重返顶级联赛。

在线骨牌游戏Sam Allardyce appointed West Brom bossWill Big Sam"s "survival blueprint" work again?Slaven Bilic"s last Baggies interview"I am hugely disappointed to have left West Bromwich Albion

在线骨牌游戏山姆·阿勒代斯(Sam Allardyce)任命西布朗(West Brom)老板将继续大萨姆(Big Sam)的“生存蓝图”工作吗?

I am honoured to have managed this unique football club with full commitment and integrity," Bilic said in a statement

我很荣幸能够全心全意和诚信地管理这个独特的足球俱乐部。”比利奇在一份声明中说

"I would like to place on record my sincere thanks to all the players, my hard-working coaching team and our dedicated staff

“我谨向全体球员,辛勤工作的教练团队和我们敬业的员工表示我的诚挚谢意。

"I am incredibly proud that we secured automatic promotion from the Championship in our first season

“我为我们在第一个赛季就获得冠军自动晋级感到非常自豪

"It was a real shame to not have our loyal supporters there with us during that moment and upon our return to the Premier League

“在那一刻以及我们回到英超联赛时,没有我们忠实的支持者在我们身边,真是太可惜了

"In what has been a really difficult year for so many, those special fans have stood alongside us throughout it all

“对于很多人来说,这是非常艰难的一年,这些特别的球迷在整个过程中一直站在我们身边

My staff and I are grateful for having had the privilege to serve them." West Brom have won just one Premier League game this campaign but the majority of the club"s summer signings - including Grady Diangana and Matheus Pereira - were players on loan at the club last season

我和我的员工非常荣幸能够为他们提供服务。”西布朗队在这场运动中仅赢了一场英超联赛比赛,但俱乐部夏季签约的大多数人(包括格雷迪·迪安加纳和马修斯·佩雷拉)都是俱乐部租借的球员 上个季节

A proportion of the club"s budget went on the arrival of Karlan Grant from Huddersfield and Bilic was removed from his post describe a 1-1 draw at Manchester City on Tuesday

俱乐部预算的一部分来自哈德斯菲尔德的卡兰·格兰特(Karlan Grant)的到来,比利奇(Bilic)被撤职,原因是周二在曼城以1-1战平

Bilic, who has since been replaced by Sam Allardyce, expressed regret the team were not able to build on the achievement of promotion and that he has been denied the opportunity to say goodbye to the fans in person

比利奇(Bilic)自此被萨姆·阿拉迪斯(Sam Allardyce)取代,他对球队未能在晋级上继续前进表示遗憾,并且他被剥夺了亲自向球迷告别的机会

"They would have enjoyed some of our excellent performances where the team showed how much they wanted us to succeed," Bilic added

Bilic补充说:“他们会喜欢我们的一些出色表现,而车队展示了他们希望我们成功的程度。”

"Ultimately, I am sad that it hasn"t worked out in the way we wanted在线骨牌游戏

“最终,我很遗憾未能按照我们想要的方式解决问题 在线骨牌游戏

But I leave with my head held high, along with some wonderful memories that I will always cherish

但是我昂首挺胸离开,伴随着我永远珍惜的一些美好回忆

"I"m sorry that I cannot say goodbye to you all properly at The Hawthorns

“对不起,我无法在山楂树与所有人道别

I genuinely wish the club well for the future."

我衷心祝愿俱乐部今后一切顺利。”

联系我们

企业 : 广东省世通仪器检测服务有限公司

联系人 : 肖工

手机 :

电话 :

地址 : 广东省东莞市道滘镇厚德街上梁州工业区:全国均可安排下厂


扫描二维码了解更多