吉米·弗洛伊德·哈塞尔拜因克(Jimmy Floyd Hasselbaink)关于鲁尼统治以及黑人经理人和球员缺乏机会

时间:2020-10-20 17:47:29

Speaking on Monday Night Football, Jimmy Floyd Hasselbaink discussed the effectiveness of the Rooney Rule and the lack of opportunity for black managers and players

吉米·弗洛伊德·哈塞尔拜因克在周一晚间足球比赛中发表讲话,讨论了鲁尼规则的有效性以及黑人经理和球员缺乏机会的情况

The former Chelsea and Leeds striker has previously managed at Royal Antwerp, Burton, Northampton and QPR but has questioned if the Rooney Rule is the best way to encourage more black players into coaching

前切尔西和利兹的前锋此前曾在皇家安特卫普,伯顿,北安普顿和QPR任职,但质疑鲁尼规则是否是鼓励更多黑人球员执教的最佳途径

Hasselbaink also highlighted how black managers and former players are not afforded the same opportunities as their white counterparts

Hasselbaink还强调了黑人管理者和前任球员如何无法获得与白人同行一样的机会

Black London footballers: Pioneers, cage games & setbacksHow Scotland"s "Pele" taught England a lesson, twiceHe told : "It is difficult to have that kind of rule365房产网南京官网

黑人伦敦足球运动员:先驱者,笼子游戏和挫折苏格兰苏格兰的“贝利”队曾两次向英国教过一课,他告诉他:“很难有这样的规则365房产网南京官网

I want to become a manager because a chairman or an owner of a club believes I am the right person for that job

我想成为经理,是因为俱乐部的主席或老板认为我是该职位的合适人选

"If I am not the right person, I don"t want that job

“如果我不是合适的人,我不想要那个工作

But also, don"t get me in because I am black and it ticks a box, just to make them look good

但是,也不要因为我是黑色的而把我打扰,它会打勾一个方框,只是为了让它们看起来不错

I have had that feeling before

我以前有过那种感觉

"These owners have eight to 10 black players playing for them so why not put a black manager in the process without the Rooney Rule? It is not easy to get in front of people and get the opportunity

“这些老板有八到十名黑人球员在为他们比赛,所以为什么没有鲁尼规则就不让黑人经理参加比赛呢?在人们面前获得机会并不容易。

"I am not attacking the person and I like to see him where he is now but if you look at Frank Lampard or Steven Gerrard, in their first jobs what they get

“我不是在攻击那个人,我想看看他现在在哪里,但是如果你看看弗兰克·兰帕德或史蒂芬·杰拉德,他们的第一份工作将会得到

365房产网南京官网That is an opportunity that has been given to them

365房产网南京官网那是给他们的机会

"They should take it

“他们应该接受

365房产网南京官网Don"t get me wrong

365房产网南京官网不要误会我的意思

They should take it

他们应该接受

But those opportunities are just not being given to a Sol Campbell or somebody else who is black and wants to be a manager

但是,这些机会只是没有提供给Sol Campbell或其他黑人但想当经理的人

"There are a lot who have their qualifications

“很多人都有资格

I was told, "Jimmy, go to League Two, get yourself in there and show what you can do"

有人告诉我,“吉米,去第二联赛,让自己进入那里,展示你能做什么”

I did that

我做到了

I was lucky enough to get a great chairman at Burton [winning the title] and I loved it

我很幸运能在伯顿(Burton)获得一位伟大的董事长[赢得冠军],我很喜欢

But those opportunities are really small

但是那些机会真的很小

"Other black managers have got that same problem

“其他黑人经理也有同样的问题

"I think we all need to be a little bit more open-minded

“我认为我们所有人都需要更加开放一些

Maybe the Rooney Rule is the right idea for now just to get black managers through the door so that owners can see that in an interview they are actually alright to speak to

也许鲁尼规则现在是正确的主意,只是让黑人管理者走上门,以便业主可以在采访中看到他们实际上可以与之交谈

"Maybe they don"t get the job but it puts something in their head for the next time and so on until it becomes the normality

“也许他们没有得到这份工作,但是下次会把一些事情摆在他们头上,依此类推,直到成为正常现象为止。

"Everyone needs to chip in because there are so many black footballers who can give back in that area but I know a lot of black footballers don"t want to go down that route because they don"t believe they will get the opportunity

“每个人都需要介入,因为有那么多黑人足球运动员可以在该地区做出回报,但我知道很多黑人足球运动员都不想走那条路,因为他们不相信自己会获得机会

That"s a pity."

太可惜了。”

联系我们

企业 : 广东省世通仪器检测服务有限公司

联系人 : 肖工

手机 :

电话 :

地址 : 广东省东莞市道滘镇厚德街上梁州工业区:全国均可安排下厂


扫描二维码了解更多