Barnsley secured a second win on the bounce thanks to two first-half goals as they beat Yorkshire rivals Sheffield Wednesday 2-1
由于两个上半场进球，巴恩斯利在反弹中获得了第二场胜利，他们在周三2-1击败约克郡对手谢菲尔德
Cauley Woodrow and Dominik Frieser won a difficult game for the Tykes, who climb to 13th in the Championship table
考利·伍德罗（Cauley Woodrow）和多米尼克·弗里瑟（Dominik Frieser）为泰克斯（Tykes）赢得了一场艰难的比赛，他们在冠军榜上排名第13
Wednesday remain rock bottom of the division
周三仍然是该部门的最低点
Owls boss Tony Pulis made two changes from the side which lost to Huddersfield on Tuesday night, as Joost van Aken and Chey Dunkley replaced Massimo Luongo and the injured Julian Borner
猫头鹰老板托尼·普利斯（Tony Pulis）从周二晚上输给哈德斯菲尔德的那一侧进行了两次更换，乔斯特·范·阿肯（Joost van Aken）和奇伊·邓克利（Chey Dunkley）取代了马西莫·隆戈（Massimo Luongo）和受伤的朱利安·博纳（Julian Borner）
Barnsley manager Valerian Ismael made just one change to his starting line-up as Frieser replaced Luke Thomas who dropped to the bench
巴恩斯利的主教练瓦莱里安·伊斯梅尔（Valerian Ismael）仅对自己的首发阵容进行了一次更改，因为弗里斯（Frieser）取代了落在替补席上的卢克·托马斯
Championship fixtures | table | highlightsGet Despite Barnsley taking the points, the hosts opened the scoring with the first chance of the game in the fourth minute
冠军赛器材| 桌子| 尽管巴恩斯利（Barnsley）取得了得分，但主持人还是在第四分钟就首次打进了比赛
Owls midfielder Josh Windass latched on to a Barry Bannan pass, chipped Barnsley goalkeeper Jack Walton and tapped into an empty net
猫头鹰中场球员乔什·温达斯（Josh Windass）插上了巴里·班南（Barry Bannan）的传球，将巴恩斯利的守门员杰克·沃尔顿（Jack Walton）切碎，并掏空
A Barnsley equaliser followed in the 14th minute when a Matty James corner found Woodrow who fired in a bullet header from close range
随后第14分钟，巴恩斯利扳平比分，当时马蒂·詹姆斯（Matty James）角球发现伍德罗从近距离向子弹头开火
Sheffield Wednesday had the next chance of the half
谢菲尔德星期三有一半的下一次机会
A long Callum Paterson throw found Dunkley who could only head over the bar in the 22nd minute of his debut
卡伦·帕特森（Callum Paterson）漫长的摔跤发现邓克利（Dunkley）只能在首次亮相的第22分钟超越酒吧
The third goal of the game followed and was scored by Barnsley"s Frieser in the 35th minute
比赛的第三个进球是第35分钟，由巴恩斯利的弗里斯得分
The midfielder blasted the visitors ahead, netting from close range as he capitalised on clever link-up play from James, Callum Brittain and Conor Chaplin in the build-up黄金岛游戏官方下载
这名中场球员向前方的观众发起冲击，他利用詹姆斯，卡伦·布里顿和科纳·卓别林的巧妙组合发挥了近距离射门的能力。 黄金岛游戏官方下载
Owls midfielder Kadeem Harris flew down the right at the start of the second period and forced Barnsley shot-stopper Walton into an acrobatic save in the 48th minute
猫头鹰中场卡迪姆·哈里斯（Kadeem Harris）在第二节开始时向右飞，并在第48分钟内将巴恩斯利射门手沃尔顿（Walton）逼入杂技
Wednesday continued to press and when the ball broke for Windass in the 50th minute, Walton once again came to Barnsley"s rescue黄金岛游戏官方下载
星期三继续进行比赛，当第50分钟球传给Windass时，沃尔顿再次来了Barnsley的营救 黄金岛游戏官方下载
Chaplin had a 54th-minute effort ruled out for offside, and a powerful effort from Wednesday"s Joey Pelupessy was pushed on to the crossbar by Walton in the 78th minute
卓别林第54分钟的努力被排除在越位位置之外，而沃尔顿在第78分钟将周三的乔伊·佩卢佩西（Joey Pelupessy）的强大努力推向了横梁。
The closest the hosts came to an equaliser in the derby
主机最接近德比中的均衡器
Home boss Pulis made a double change in the 81st minute, Izzy Brown and Jordan Rhodes sent on, but neither were able to grab an equaliser for Wednesday
主队老板普利斯在第81分钟进行了两次修改，伊齐·布朗和乔丹·罗德斯继续前进，但都未能在周三获得均衡器
