罗瑟勒姆1-2诺里奇:乔丹·休吉尔(Jordan Hugill)命中补时得分点

时间:2020-10-19 20:54:32

Manager Paul Warne watched on from home as his 10-man Rotherham side succumbed to an added-time winner against his boyhood team Norwich

经理保罗·沃恩(Paul Warne)在家观看比赛,他的10人罗瑟汉姆(Rotherham)球队屈服于加时赛冠军,击败了少年时代的诺里奇(Norwich)

Warne was forced to stay away due to a member of his family testing positive for coronavirus and would have been jumping off the sofa as his side took an early lead

沃恩(Warne)因其家庭成员的冠状病毒检测呈阳性而被迫离家出走,而他的一面早早领先,他本该跳下沙发

But Freddie Ladapo"s penalty miss, an own goal from Michael Ihiekwe, Angus MacDonald"s red card and an injury-time penalty all contributed to Rotherham throwing away the points in a 2-1 defeat

但是弗雷迪·拉达波(Freddie Ladapo)的点球失误,迈克尔·希耶奎(Michael Ihiekwe)自己的进球,安格斯·麦克唐纳(Angus MacDonald)的红牌以及受伤时的点球都促使罗瑟勒姆(Rotherham)在2-1失利时丢分

Ladapo gave Warne the dream start as he finished clinically from inside the box after just three minutes when Clark Robertson had cut out a kick from Tim Krul and played the striker in

拉达波(Ladapo)让沃恩(Wayne)获得梦想的起点,因为克拉克·罗伯森(Clark Robertson)从蒂姆·克鲁(Tim Krul)踢出一脚并在前锋中扮演前锋后仅三分钟就从禁区内完成

Norwich tried for a quick response but Marco Stiepermann was denied by a strong save from Jamal Blackman after being picked out by Lukas Rupp

诺里奇试图做出快速反应,但马可·斯蒂珀曼在被卢卡斯·鲁普(Lukas Rupp)选中后被贾马尔·布莱克曼(Jamal Blackman)的强力拯救拒绝了

Championship table | Fixtures | On SkyGet Adam Idah was then left frustrated as Blackman got in the way of his effort following Jordan Hugill"s burst forward

冠军桌|治具|在SkyGet上,亚当·依达(Adam Idah)在乔丹·休吉尔(Jordan Hugill)突如其来的进攻中阻碍了布莱克曼的努力之时,却感到沮丧

Hugill was then guilty of blowing a great chance of his own as he smashed over from close range

休吉尔(Hugill)因近距离摔倒而感到极大的愧gui

Ladapo could not compound those misses as his 21st-minute penalty was saved by Krul after Idah had brought down Robertson in the box

拉达波(Ladapo)无法使这些失误更为严重,因为在艾达(Idah)将盒子中的罗伯逊(Robertson)放倒后,克鲁尔(Krul)挽救了他的第21分钟罚球

The first half was not short of chances with Blackman again denying Idah from 25 yards out and Mickel Miller unable to head in Wes Harding"s cross

布莱克曼再次否认上半场25码外的艾达,上半场机会不容小M,米克尔·米勒(Mickel Miller)无法进军韦斯·哈丁的十字架

The visitors managed to get level on 68 minutes when skipper Ihiekwe diverted the ball past his own "keeper from Max Aarons" wicked cross

当队长Ihiekwe将球从Max Aarons的邪恶十字架传给他自己的“门将”时,访客成功地达到了68分钟的水平

91游戏平台Rotherham"s task of hanging on for a point was made more difficult on 71 minutes when MacDonald received a straight red card for a lunge on Oliver Skipp

91游戏平台当麦克唐纳(MacDonald)在奥利弗·斯基普(Oliver Skipp)上获得连续冲刺的红牌时,罗瑟勒姆(Rotherham)坚持得分的任务在71分钟时变得更加困难

But a chance to get back in front fell their way when Robertson was free on the far side of the box, but the defender dragged his effort wide

但是当罗伯逊在禁区尽头自由时,回到前线的机会就落空了,但后卫将他的努力拖到了尽头

Norwich pushed for the winner in the final 10 minutes with Xavi Quintilla firing just wide from the edge of the box

诺里奇在最后10分钟内以Xavi Quintilla距离禁区边缘较远的距离向冠军逼近

The better chances were still falling the way of the home side and Matt Crooks saw a goal-bound effort diverted away for a corner

更好的机会仍然是在本垒打的道路上,马特·克鲁克斯(Matt Crooks)看到了一个有球门的努力,将他们转移到了一个角落。

A double save from Blackman kept Rotherham in it as he blocked efforts from Hugill and the rebound from Teemu Pukki

布莱克曼(Blackman)的两次扑救使罗瑟勒姆(Rotherham)陷入困境,因为他阻止了休吉尔(Hugill)的努力以及泰穆普基(Teemu Pukki)的反弹

Mario Vrancic then glanced the resulting corner wide

然后马里奥·弗朗西奇(Mario Vrancic)瞥了一眼得到的角

91游戏平台But a penalty, conceded in the fifth minute of added time broke Rotherham"s hearts

91游戏平台但是在加时赛的第五分钟承认的罚款让罗瑟勒姆的心碎

Debutant Florian Jozefzoon tripped Emi Buendia and Hugill sent Blackman the wrong way to steal the points

首次亮相的弗洛里安·约瑟夫松(Florian Jozefzoon)绊倒了埃米·布恩迪亚(Emi Buendia),休吉尔(Hugill)向布莱克曼发送了错误的偷点方法

What the managers said...Rotherham assistant Richie Barker: "It"s a hard one to take, no matter the time of the goal, because of the performance

经理所说的...罗瑟勒姆助理里奇·巴克(Richie Barker):“无论进球时间多长,这都是很难的,因为表现出色

It was around four key points, the penalty miss, the own goal, the red card and the penalty

大约有四个关键点,罚球,自己的进球,红牌和罚球

I am immensely proud of the players91游戏平台

我为球员感到无比自豪91游戏平台

Things just didn"t go our way

事情并没有如愿以偿

"The lads are devastated because they wanted to do it for the manager because they are well aware of the manager"s Norwich connections

“小伙子们毁了,因为他们想为经理做这件事,因为他们很清楚经理与诺里奇的联系

They are devastated because of the effort they have put in

由于他们付出的努力,他们被摧毁了

It"s a monumental effort for no points." Norwich"s Daniel Farke: "I have to give plaudits to Rotherham

这是毫无意义的巨大努力。”诺里奇的丹尼尔·法尔克(Daniel Farke):“我必须赞扬罗瑟勒姆(Rotherham)

They have confidence from promotion

他们对晋升充满信心

They were brave, aggressive and pressed us with intensity

他们勇敢,进取,并向我们施加压力

I also like the performance from my team

我也喜欢团队的表现

Many, many compliments to the mentality of my players

很多球员对我的心态表示赞赏

I prefer it if we scored earlier to make it a bit easier91游戏平台

我更喜欢它,如果我们得分较早,以使其更容易91游戏平台

"It feels like a massive win

“感觉像是一次巨大的胜利

There is no replacements for wins

没有胜利的替代品

With this three points we are in a solid position

有了这三点,我们处在稳固的位置

It was a win for team spirit and togetherness."

这是团队合作精神和团结的胜利。”

联系我们

企业 : 广东省世通仪器检测服务有限公司

联系人 : 肖工

手机 :

电话 :

地址 : 广东省东莞市道滘镇厚德街上梁州工业区:全国均可安排下厂


扫描二维码了解更多